台灣與以色列就戰略地位與國家版圖而言情況類似。兩個國家卻不因為地理環境受限影響科技產業發展,反而在高科技產業上各有成就,以色列以軟體研發技術(如:資安)傲視全球,台灣是世界級硬體設計(如資通訊) 製造重鎮。
以色列人口不過900多萬,卻以科技新創發展聞名國際,吸引超過500家跨國企業進駐研發,人均專利數位居世界第五。再者,國際跨國科技企業紛紛設立研發中心,在以色列扮演重要角色,科技大廠超過500家、來自60國的跨國企業,領域含概資安、半導體、通訊、生醫及金融科技等,由於以色列與美國連結非常深,當地有半數跨國企業都是美國公司,其次為德、法、中與英國。因此,以色列在歐美建立多元的商業關係與人際脈絡,我國資安業者若能進入以色列市場發展或者了解以色列前進國際市場思維等,將有助於台灣資安產業進入國際市場。
反觀台灣,台灣資安公司國際化能力相對偏低。有鑑於此,經濟部工業局委由工研院舉辦【探索2021資安市場 - 由以色列觀點出發】,希望透過交流引台灣資安業者進入以色列市場,累積國際市場的開發能量,提高台灣資安產業的國際市場能見度。
Taiwan and Israel are similar in terms of their strategic positions and territories. Regardless of geographic limitations, the two countries have their own achievements in the high-tech industry. Israel is a global leader in terms of software R&D technology (e.g., cyber security ), while Taiwan is a world-class manufacturing center for hardware design (e.g., information and communications technology).
With a population of just over 9 million, Israel is internationally renowned for technological innovation and development and home to more than 500 multinational companies. Its number of patents per capita ranks fifth in the world. More than 500 major technology companies from 60 countries have set up R&D centers, playing an critical role in Israel. These companies are in the fields of cyber security, semiconductors, communications, biomedicine, FinTech, etc. Because of the deep connection between Israel and the United States, half of the multinational companies in Israel are from the United States, followed by Germany, France, China and the United Kingdom. Therefore, Israel has established a wide range of business relationships and connections in Europe and the United States. If Taiwanese cyber security businesses have an opportunity to enter the Israeli market or learn Israel’s thinking about entering the international market, it will help them enter the international market.
In Taiwan, cyber security companies are relatively weak in internationalization. Taiwan's cyber security talents are relatively inadequate in terms of the cultivation of international languages, which limits the international development of Taiwan's cyber security companies. In this regard, the Industrial Development Bureau, Ministry of Economic Affairs entrusts the Industrial Technology Research Institute to organize the “Exploring the 2021 cyber Security Market – From Israel’s Perspective.” By introducing Taiwanese cyber security businesses to the Israeli market, this webinar aims to help Taiwanese cyber security businesses accumulate the capacity for developing international markets, thereby increasing their international visibility.
2020/11/19 (四)
14:00-15:40 (台北時間)
November 19, 2020 (Thursday)
14:00-15:40 (Taipei time)
線上研討會
會議連結於活動前一天發送
Webinar
The conference will be held on line & the organizer will kindly be reminded to you by email(including web link)
中文 / 英文
Chinese / English
Opening speech
Exploring the Focus of Israel's Cyber Security Industry
李正為 理事長
台灣以色列國際資訊安全暨科技交流協會
Alan Lee
Chairman at Israel Cybersecurity and High Technology Association
Market Overview in Israel
黃逸暉 合夥人
台灣以色列投資合作中心 ( TXI Center )
Kevin Huang
Partner at TXI Center
The First Step for Taiwanese Companies to Enter the Israeli Market
Shany Kfir 商業發展經理
以色列特拉維夫台灣貿易中心
Shany Kfir
Business- Development manager at TAITRA's branch in Tel Aviv - Taiwan Trade & Innovation Center
李正為 理事長
黃逸暉 合夥人
Shany Kfir 商業發展經理
Mr. Alan Lee
Mr. Kevin Huang
Mr. Shany Kfir business- development manager
主辦單位保留變更活動內容的權利
理事長
台灣以色列國際資訊安全暨科技交流協會
Chairman at Israel Cybersecurity and High Technology Association
現任:
● 台灣以⾊列國際資訊安全暨科技交流協會 理事⻑
● RADWARE 台灣區總經理
於資深資訊安全和應⽤交付相關領域經驗,主要負責資訊安全產品與解決⽅案規劃與諮詢,對全球各⼤廠商的資安產品皆具經驗與專業知識。實績服務經驗涵括政府、教育、⾦融、⾼科技、製造等產業,並成功協助許多企業組織規劃導入各類型的資安專案。
Present position:
●Director of the Taiwan x Israel Cybe
理事長
台灣以色列國際資訊安全暨科技交流協會
Chairman at Israel Cybersecurity and High Technology Association
現任:
● 台灣以⾊列國際資訊安全暨科技交流協會 理事⻑
● RADWARE 台灣區總經理
於資深資訊安全和應⽤交付相關領域經驗,主要負責資訊安全產品與解決⽅案規劃與諮詢,對全球各⼤廠商的資安產品皆具經驗與專業知識。實績服務經驗涵括政府、教育、⾦融、⾼科技、製造等產業,並成功協助許多企業組織規劃導入各類型的資安專案。
Present position:
●Director of the Taiwan x Israel Cyber security and High Technology Association
● RADWARE Taiwan General Manager
Experienced in cyber security and related fields of app delivery, mainly responsible for the planning and consultation of cyber security products and solutions, and has experience and expertise in cyber security products of various manufacturers around the world. Actual service experience includes government, education, finance, technology, manufacturing and other industries, and has successfully assisted many enterprises in planning and introducing various types of cyber security projects.
合夥人
台灣以色列投資合作中心 ( TXI Center )
Partner at TXI Center
現任:台灣以色列投資合作中心 合夥人
曾任:
● 麥格里證券副總,專責IT產業下游供應鏈研究
● IDC Taiwan, head of research,帶領台灣研究團隊、專責客製化研究專題
Present: partner of the TXI center
Former:
● Vice President of Macquarie Securities, specializing in the downstream supply chain of
合夥人
台灣以色列投資合作中心 ( TXI Center )
Partner at TXI Center
現任:台灣以色列投資合作中心 合夥人
曾任:
● 麥格里證券副總,專責IT產業下游供應鏈研究
● IDC Taiwan, head of research,帶領台灣研究團隊、專責客製化研究專題
Present: partner of the TXI center
Former:
● Vice President of Macquarie Securities, specializing in the downstream supply chain of IT industry
● IDC Taiwan, head of research, leading Taiwan research team and special task-oriented research topic
Business- Development manager at TAITRA's branch in Tel Aviv - Taiwan Trade & Innovation Center
Shany Kfir is a business development manager at TAITRA's branch in Tel Aviv - Taiwan Trade & Innovation Center. In this capacity, he leads the center's innovation activity, supporting technological collaborations between Israel and Taiwan. Sha
Business- Development manager at TAITRA's branch in Tel Aviv - Taiwan Trade & Innovation Center
Shany Kfir is a business development manager at TAITRA's branch in Tel Aviv - Taiwan Trade & Innovation Center. In this capacity, he leads the center's innovation activity, supporting technological collaborations between Israel and Taiwan. Shany works with Taiwanese corporations and industry associations and builds programs to facilitate their first steps in working with the Israeli high-tech community. He maintains close relationships with relevant Israeli startups and VCs who target the Asian market. Shany gained his experience and knowledge of the Israeli tech industry when he worked as a program manager at Start-Up Nation Central, an Israeli non-profit organization that builds bridges to Israeli innovation.
Taiwan Trade & Innovation Center, Tel Aviv
Taiwan trade and innovation center in Tel-Aviv was established in 2019 and is part of TAITRA's global network. The center core mission is to facilitate and create innovation and technology partnerships, and valuable business channels between Taiwanese companies and the Israeli technological ecosystem..
經濟部工業局
Industrial Development Bureau, Ministry of Economic Affairs
台灣以色列投資合作中心
台灣以色列國際資訊安全暨科技交流協會
特拉維夫台灣貿易中心
TXI Center
Israel Cybersecurity High Technology Association
Taiwan Trade Center, Tel Aviv
工業技術研究院
Industrial Technology Research Institute